Translation
de
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 31
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 2 | BP-Portal | BP-Portal |
| de | messages | 2 | Suche | Suche |
| de | messages | 1 | Gebrauchtmaschinen | Gebrauchtmaschinen |
| de | messages | 15 | Bezeichnung | Bezeichnung |
| de | messages | 15 | Typ | Typ |
| de | messages | 15 | Stanzkraft | Stanzkraft |
| de | messages | 15 | Tischgröße | Tischgröße |
| de | messages | 15 | Anzahl | Anzahl |
| de | messages | 3 | Standort | Standort |
| de | messages | 1 | Status | Status |
| de | messages | 2 | Auf Lager | Auf Lager |
| de | messages | 14 | Anfragen | Anfragen |
| de | messages | 7 | Vorlauf | Vorlauf |
| de | messages | 5 | Verkauft | Verkauft |
| de | messages | 1 | Noch ein Klick von Ihrer Maschine entfernt | Nur ein Klick von Ihrer Maschine entfernt |
| de | messages | 1 | MASCHINE ANFRAGEN | Maschine anfragen |
| de | messages | 1 | Firmenname | Firmenname |
| de | messages | 1 | Ansprechpartner für Rückfragen | Ansprechpartner für Rückfragen |
| de | messages | 1 | E-Mail-Adresse | E-Mail-Adresse |
| de | messages | 1 | Telefonnummer | Telefonnummer |
| de | messages | 1 | Bemerkung zur Anfrage | Bemerkung zur Anfrage |
| de | messages | 1 | Anfrage absenden | Anfrage absenden |
| de | messages | 1 | Öffnet ein Fenster zum Versenden der E-Mail | Öffnet ein Fenster zum Versenden der E-Mail |
| de | messages | 1 | Downloads | Downloads |
| de | messages | 1 | Newsletter Anmeldung | Newsletter Anmeldung |
| de | messages | 1 | Ihre E-Mail Adresse | Ihre E-Mail Adresse |
| de | messages | 1 | You have successfully registered for our newsletter. Please confirm your registration in the email you recieved from us. | Sie haben sich erfolgreich für unseren Newsletter angemeldet. Bitte bestätigen Sie die Anmeldung in der E-Mail, die Sie von uns erhalten haben. |
| de | messages | 1 | You are already registered for our newsletter. | Sie haben sich bereits für unseren Newsletter angemeldet. |
| de | messages | 1 | An error occurred. Please try again later or contact the support. | Ein Fehler ist aufgetreten. Bitter versuchen Sie es später noch einmal oder kontaktieren Sie den Support. |
| de | messages | 1 | Vielen Dank für Ihre Nachricht. Wird werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden. | Vielen Dank für Ihre Nachricht. Wird werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden. |
| de | messages | 1 | Leider ist beim Absenden Ihrer Nachricht ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. | Leider ist beim Absenden Ihrer Nachricht ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.